Pink Floyd - Another brick in the wall

Daddy's flown across the ocean
Leaving just a memory
A snapshot in the family album
Daddy, what else did you leave for me?
Daddy, what you leave behind for me?

All in all it was just a brick in the wall
All in all it was all just bricks in the wall

cz.II
Daddy's gone across the ocean,
Leaving just a memory,
A snapshot in the family album
Daddy, what else did you leave for me?
Daddy, whatcha leave behind for me?
All in all it was just a brick in the wall
All in all it was just the bricks in the wall

We don't need no education
We don't need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teacher, leave those kids alone
Hey, Teacher, leave those kids alone!
All in all it's just another brick in the wall
All in all you're just another brick in the wall

We don't need no education
We don't need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teachers, leave those kids alone
Hey, Teacher, leave us kids alone
All in all you're just another brick in the wall
All in all you're just another brick in the wall

I don't need no arms around me
I don't need no drugs to calm me
I have seen the writing on the wall
Don't think I need anything at all
No, don't think I'll need anything at all
All in all it was all just bricks in the wall
All in all you were all just bricks in the wall

Goodbye cruel world
I'm leaving you today
Goodbye, goodbye, goodbye
Goodbye all you people
There's nothing you can say
To make me change my mind
Goodbye

cz,III
I don't need no arms around me. 
And I don't need no drugs to calm me. 
I have seen the writing on the wall. 
Don't think I need any thing at all. 
No! Don't think I'll need anything at all. 
All in all it was all just the bricks in the wall. 
All in all you were all just the bricks in the wall.
------------------------------------------------------
Tatuś wyleciał za ocean
Zostawiając tylko wspomnienie
- Fotkę w rodzinnym albumie
Tatusiu, co jeszcze zostawiłeś dla mnie?
Tato, co mi zostawiasz po sobie?

W sumie to była tylko cegła w tym murze
W sumie to wszystko było tylko cegłami w tym murze

cz.II
Tatuś odleciał za ocean,
Pozostawiając tylko wspomnienia,
Fotka w rodzinnym albumie
Tatusiu, co jeszcze zostawiłeś dla mnie?
Tatusiu, co jeszcze pozostawiłeś po sobie dla mnie?
Wszystko we wszystkim to była tylko cegła w murze
Wszystko we wszystkim to były tylko cegły w murze

Nie potrzebujemy edukacji
Nie potrzebujemy kontroli myśli
Żadnego mrocznego sarkazmu w klasie
Nauczycielu zostaw dzieciaki w spokoju
Hej, Nauczycielu zostaw te dzieci w spokoju!
Wszystko we wszystkim to są tylko kolejne cegły w murze
Wszystko we wszystkim jesteś tylko kolejną cegłą w murze

Nie potrzebujemy edukacji
Nie potrzebujemy myśleć pod nadzorem
Żadnego mrocznego sarkazmu w klasie
Nauczyciele, zostawcie te dzieci w spokoju
Hej, Nauczycielu zostaw nas dzieci w spokoju
Wszystko we wszystkim jesteś tylko kolejną cegłą w murze
Wszystko we wszystkim jesteś tylko kolejną cegłą w murze

Nie potrzebuję ramion dookoła siebie
Nie potrzebuję narkotyków do uspokojenia się
Widziałem napis na murze
Nie sądzę, bym czegoś jeszcze potrzebował
Nie, nie sądzę, bym czegoś jeszcze potrzebował
Wszystko we wszystkim to wszystko było tylko cegłami w murze
Wszystko we wszystkim, byliśmy wszyscy tylko cegłami w murze

Żegnaj okrutny świecie
Opuszczam Cię dzisiaj
Żegnaj, Żegnaj, Żegnaj
Żegnajcie wszyscy ludzie
Nie możecie nic powiedzieć
By zmienić moją decyzję
Żegnajcie

cz.III
Nie potrzebuję ramion wokół mnie [obejmujących mnie].
Nie potrzebuję leków, by mnie uspokoić.
Widziałem napisy na murze.
Nie wydaje mi się, żebym w ogóle czegokolwiek potrzebował.
Nie! Nie sądzę, żebym potrzebował czegokolwiek.
W sumie to wszystko było tylko cegłami w murze.
W końcu wy wszyscy byliście tylko cegłami w murze.